Se dice que en futbol Alemania siempre gana, vamos a comprobarlo en una Cancha Estéreo que pasa por el Caribe, África y Ecuador. ¡Candela!
Hay proverbios en el futbol que están para romperse… por años se dijo que el futbol era ese deporte en el que Alemania siempre ganaba, veremos que pasa en este; mientras tanto Cancha Estéreo ofrece techno y minimalismo, en un grupo en el que lo acompañan África, el Caribe y América Latina. En lo que el balón rueda, nos regocijamos con la música por cortesía de la Revista Marvin.
Diseño gráfico: Alfredo García Aka Rudo
Consultor musical: Jaime Acosta Aka S.K.O.Z.
ALEMANIA
Berlín es la capital mundial del techno y nos era imprescindible tener en este compilado a su reina. Ellen Fraatz es implacable, abrumadora en sus sets y además conduce su propio sello: B-pitch Control. No hay ser humano que se le resista a la hora que suelta su marejada de beats.
Resulta muy llamativo el señalar que nació en la ciudad de Hamelin -si, la del flautista-, pero además es una figura de clase mundial por su combinación del minimalismo y la clásica contemporánea. También compone para cine y series. No tiene mucho que impactó con una composición creada para que el público durmiera largamente mientras se interpretaba.
Curazao
Se trata de un apasionado de la guitarra clásica que expande su labor hasta el jazz, pero sin perder acento caribeño. Nació en Curazao, pero tiene a Amsterdam como su cuartel general. En su grupo de acompañamiento milita el percusionista Pernell Saturnino, otro músico relevante de aquel país antillano.
La sensibilidad caribeña aplicada al R&B y el pop con notable solvencia. Por si fuera poco incluye en sus letras frases en papiamento, que es el idioma originario de Curazao, pero también canta en español. Su objetivo es colocar a países como el suyo más Aruba y Bonaire en el panorama internacional.
Costa de Marfil
La guerra civil del país terminó en 2007, pero sumió a la población en angustia social y violencia; es por ello que a artistas pertenecientes a la diáspora parisina se les ocurrió una música deudora del soukous y la rumba congoleña. La idea era aludir a los tambores tribales, pero también bailar y pasarla bien. Debordo es una figura total del Coupé decalé, destinado a llevar alegría a las calles y plazas.
A Seydou Koné, nativo de Dimbokro, el mundo lo conoce como Alpha Blondy y es probablemente la más relevante figura de reggae del continente. Destaca por cantar en dioula, francés e inglés y algunas veces en árabe. Es un artista con enorme carga social que inventó el concepto de “democratura”, combinación de democracia y dictadura, aplicable en muchas partes del mundo.
Ecuador
Su origen es franco-ecuatoriano, pero actualmente tiene un estudio en Tumbaco -al este de Quito-; se trata de una eminente figura de la electrónica contemporánea que se formó con Nicolas Jarr para promover un sonido influenciado por la amazonia y al que se denominó Andes-step. Es un protagonista de grandes eventos en los que muestra que las raíces y la naturaleza están siempre presentes.
Hace muy poco este país atravesó un fértil periodo artístico… a ese envión pertenece una mujer que ha sabido integrar al electropop con delicadas referencias andinas. Renata Nieto es una quiteña que posee una extrema sensibilidad -casi poética- que ha mostrado en su carrera solista y cuando pertenecía al grupo EVHA, donde vertía también activismo ecológico.
Juan Carlos Hidalgo
Embajador de Tuzolandia por el mundo. Su novela más reciente es ‘Ya no más canciones de amor’ (Ed. Gato Blanco). En Marvin, coordina las colecciones ‘Rock para leer’ y ‘Tinta sonora’. Forma parte de la Red de Periodistas Musicales de Iberoamérica (REDPEM). Su libro más reciente se titula ‘Una ópera egipcia’, poemario a partir de un álbum de Los Planetas.
Mervin